MetaCompliance erweitert die Sprachabdeckung um irische Übersetzungen

September 16, 2021
Irisch-Übersetzungen

MetaCompliance, der globale Spezialist für Cyber Security Awareness Training und Compliance, hat die Erweiterung seiner Sprachabdeckung um irische Übersetzungen bekannt gegeben.

Die Veröffentlichung ist Teil des kontinuierlichen Engagements von MetaCompliance, die globale Zugänglichkeit zu verbessern und irischsprachige Mitarbeiter zu ermutigen, ihre Muttersprache durch Security Awareness Training zu nutzen.

Im Rahmen der Veröffentlichung hat MetaCompliance eLearning-Inhalte auf den Markt gebracht, darunter 29 ins Irische übersetzte Nano-Titel wie "How to Spot a Phish", "Data Handling" und "Email Essentials". Die Veröffentlichung umfasst auch eine Reihe von Phishing-E-Mail-Vorlagen, die auf aktuellen Ereignissen und Angeboten führender Marken wie Ryanair, Just Eat und Bank of Ireland basieren.

Robert O'Brien, CEO von MetaCompliance, kommentierte: "Die Aufnahme der irischen Übersetzungen in unsere Plattform ermöglicht es den Gaeilge sprechenden Nutzern, die Schulung in ihrer Muttersprache zu erleben, und trägt dazu bei, ein intensiveres Schulungserlebnis zu bieten".

Um die Akzeptanz eines Schulungsprogramms für das Sicherheitsbewusstsein zu erhöhen, müssen die Mitarbeiter in der Lage sein, sich damit zu identifizieren. Engagement ist entscheidend für den Erfolg eines jeden Sicherheitstrainings, und die Lokalisierung ist ein wesentliches Instrument zur Erstellung von Inhalten, mit denen sich die Mitarbeiter identifizieren können. Indem man die Menschen in einer Art und Weise anspricht, die sie wiedererkennen und mit der sie sich wohlfühlen, ist das Lernen viel effektiver, und die Organisationen werden Verbesserungen beim Engagement, beim Behalten der wichtigsten Botschaften und bei den Abschlussquoten feststellen.

Neuen Daten der Sprach-App Duolingo zufolge ist das Interesse an der irischen Sprache in den letzten Jahren sprunghaft angestiegen. Über 1 Million Menschen lernen jede Woche aktiv Irisch über die App. Damit ist Irisch die am schnellsten wachsende Sprache und die Nummer eins unter den Sprachen, die man in Irland lernen kann.  

MetaCompliance bietet inzwischen Security Awareness Training in über 40 Sprachen an, darunter Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Japanisch und Irisch.

Weitere Informationen über MetaCompliance's lokalisierte Sicherheitsschulungen finden Sie unter: https://www.metacompliance.com/security-awareness-training-localisation/


https://www.rte.ie/news/ireland/2020/1223/1186111-duolingo-irish/ [GU1]