¿Qué significan los términos "protección de datos" y "seguridad de los datos"? ¿Conoce las diferencias? Le diremos una cosa desde el principio: "protección de datos" y "seguridad de datos" no significan lo mismo, aunque tengan la raíz común "datos". Por lo tanto, estos términos no deben utilizarse como sinónimos. ¿Por qué? Siga leyendo para averiguarlo.
Diferencias entre protección de datos y seguridad de los datos
Entonces, ¿cuáles son exactamente las diferencias entre la protección de datos y la seguridad de los datos, aunque suenen tan parecidas? Desgraciadamente, no existe una definición estándar de los términos, y las diferencias tampoco pueden deducirse de las palabras "protección de datos" y "seguridad de datos".
Empezaremos primero por lo que se entiende por "protección de datos", porque esto también es importante para entender la seguridad de datos, ya que la seguridad de datos es un componente de la protección de datos.
¿Qué significa "protección de datos"?
Explicación
La protección de datos consiste en proteger a las personas cuyos datos personales son procesados, por ejemplo almacenados, por una empresa o administración local. Los datos personales pueden ser cualquier información sobre una persona que pueda identificarla directa o indirectamente. Los datos personales incluyen nombres, direcciones, ocupaciones, educación o números de cuenta, datos sanitarios, opiniones políticas o información sobre afiliación religiosa. En resumen, la protección de datos se centra en los individuos. La legislación de protección de datos debe proteger a las personas contra el tratamiento arbitrario de sus datos personales por parte de empresas u otras instituciones. Los individuos deben conservar el control sobre sus datos y no convertirse en "individuos transparentes".
Marco legal
En Alemania existen varias normativas legales sobre protección de datos. En primer lugar, la protección de datos es un derecho fundamental en Alemania. Puede que a veces esto no sea de conocimiento general, ya que no existe un derecho fundamental denominado "protección de datos". Sin embargo, la protección de datos como "derecho a la autodeterminación informativa" se deriva del derecho general de la personalidad, artículo 2 (1) GG en relación con el artículo 1 (1) GG, desde la sentencia del censo de 1983. Según el "derecho a la autodeterminación informativa", en principio toda persona debe poder decidir por sí misma si divulga sus datos y ser consciente de quién procesa sus datos, cuándo y por qué. En Alemania, sin embargo, cuando se trata del tratamiento concreto de datos personales en la vida profesional cotidiana, el GDPR y la BDSG son decisivos (además, pueden seguir aplicándose normativas específicas de cada país y/o zona). Debido a su carácter normativo, el GDPR suele prevalecer sobre la BDSG; sin embargo, la BDSG complementa al GDPR en determinados ámbitos en los que el GDPR no contiene declaraciones específicas o no las contiene, por ejemplo, en el ámbito de la protección de datos de los empleados.
Principios clave de la protección de datos
Para garantizar que las empresas u otras instituciones no traten los datos personales de forma arbitraria, el GDPR regula "si" y "cómo" deben tratarse los datos. El factor decisivo es que los datos personales sólo pueden procesarse ("si") si una base legal lo permite o si las personas cuyos datos se procesan han dado su consentimiento, Art. 6 (1) GDPR, la llamada "prohibición con reserva de consentimiento". Además, el GDPR establece determinados principios sobre "cómo" deben tratarse los datos personales, Art. 5 DEL RGPD. Por ejemplo, los datos personales sólo pueden tratarse con fines determinados antes del tratamiento (por ejemplo, el cumplimiento de un contrato) y deben reducirse al mínimo (por ejemplo, no deben recopilarse datos personales que no sean necesarios para el cumplimiento del contrato). Además, el tratamiento de datos debe ser transparente, lo que significa que las personas deben estar plenamente informadas sobre el tratamiento de sus datos personales para que puedan entender o controlar el tratamiento.
Resumen
La protección de datos protege a las personas del tratamiento ilícito de sus datos personales. La normativa legal sobre protección de datos, en particular el RGPD, regula "si" y "cómo" se tratan los datos personales.
¿Qué significa "seguridad de los datos"?
Explicación
La "seguridad de los datos" es un subámbito de la "seguridad informática", además de la "seguridad de la información". A diferencia de la protección de datos, la seguridad de los datos se centra en los propios datos y no en las personas. Tampoco se centra sólo en los datos personales, sino en los datos en general, lo que incluye, por ejemplo, los datos operativos (balances, código fuente) que no tienen referencia personal. La seguridad de los datos tiene por objeto protegerlos de las amenazas mediante medidas técnicas u organizativas. Las amenazas pueden ser, por ejemplo, la piratería informática, el robo, los programas maliciosos o los errores humanos.
Marco jurídico
La seguridad de los datos se centra en garantizar la existencia de medidas técnicas y/u organizativas para protegerlos. No existe una legislación universalmente aceptada para ninguna empresa en materia de seguridad de los datos. Sin embargo, el GDPR estipula en el Art. 32 que deben utilizarse medidas técnicas y/u organizativas para proteger los datos personales; el Art. 32 del GDPR también enumera medidas ejemplares, como el cifrado o la seudonimización.
Sin embargo, para las infraestructuras críticas, o "CRITIS" para abreviar, como las de los sectores sanitario, financiero, alimentario o energético, existen normativas legales especiales relativas a la seguridad de la información en general. A las CRITIS se les aplica la Ley de Seguridad de la Información. El objetivo de esta ley es garantizar la seguridad de los sistemas informáticos de los CRITIS. Además, las empresas u otras instituciones pueden certificarse de acuerdo con ciertas normas, por ejemplo, ISO 27001 o BSI IT-Grundschutz. Estas normas contienen ciertas regulaciones sobre cómo la seguridad de la información puede ser implementada teórica y prácticamente en una empresa u otras instituciones a través de medidas técnicas y/o organizativas.
Principales objetivos de protección de la seguridad de datos
El objetivo de la seguridad de datos es garantizar que los datos estén protegidos en todo momento. La seguridad de los datos existe, entre otras cosas, cuando los tres objetivos de protección esenciales de "confidencialidad", "disponibilidad" e "integridad" están garantizados o no se ven comprometidos. La confidencialidad se garantiza cuando sólo las personas autorizadas tienen acceso a los datos; la disponibilidad, cuando los datos están disponibles en todo momento para las personas autorizadas; la integridad, cuando los datos son correctos y completos.
Resumen
La seguridad de los datos protege los datos de cualquier tipo contra pérdidas, manipulaciones y otras amenazas, y puede lograrse en particular mediante medidas técnicas y/u organizativas.
Conclusión:
Es importante señalar que, aunque la protección y la seguridad de los datos no son idénticas, la protección de los datos sólo puede garantizarse a través de la seguridad de los datos. Al fin y al cabo, de nada sirve que los datos personales se traten legalmente pero no estén suficientemente protegidos de amenazas desde el punto de vista técnico y organizativo.
