MetaCompliance udvider sprogdækningen med irske oversættelser

16. september 2021
Irske oversættelser

MetaCompliance, den globale specialist i cyber Security Awareness Training og compliance, har annonceret udvidelsen af sin sprogdækning med tilføjelse af irske oversættelser.

Udgivelsen kommer som en del af MetaCompliances løbende forpligtelse til at øge den globale tilgængelighed og tilskynde irsksprogede medarbejdere til at bruge deres primære sprog gennem Security Awareness Training.

Som en del af udgivelsen har MetaCompliance lanceret eLearning-indhold, herunder 29 irsk oversatte nanotitler såsom "How to Spot a Phish", "Data Handling" og "Email Essentials". Udgivelsen omfatter også en række phishing-e-mailskabeloner, der er baseret på aktuelle begivenheder og tilbud fra førende mærker, herunder Ryanair, Just Eat og Bank of Ireland.

Robert O'Brien, administrerende direktør for MetaCompliance, kommenterede: "Tilføjelsen af de irske oversættelser til vores platform vil gøre det muligt for Gaeilge-talende brugere at opleve træning på deres modersmål og bidrage til at levere en mere medrivende træningsoplevelse".

For at få opbakning til et program for sikkerhedsbevidsthedstræning skal medarbejderne kunne forholde sig til det. Engagement er afgørende for succesen af ethvert program for sikkerhedsbevidsthedstræning, og lokalisering er et vigtigt værktøj til at skabe indhold, som medarbejderne kan genkende det. Ved at tale til folk på en måde, som de genkender og føler sig trygge ved, bliver læringen meget mere effektiv, og organisationer vil opleve forbedringer i engagement, fastholdelse af nøglebudskaber og gennemførelsesprocent.

Ifølge nye data fra sprog-appen Duolingo har det irske sprog oplevet en stigende interesse i de seneste år, og over 1 million mennesker lærer aktivt irsk hver uge via appen. Irsk er således det sprog, der vokser hurtigst, og det sprog, der er det mest populære sprog at lære i Irland.  

MetaCompliance tilbyder nu træning i sikkerhedsbevidsthed på over 40 sprog, herunder fransk, tysk, spansk, italiensk, portugisisk, russisk, japansk, irsk og irsk.

Du kan finde flere oplysninger om MetaCompliance's lokaliserede uddannelse i sikkerhedsbevidsthed på: https://www.metacompliance.com/security-awareness-training-localisation/


https://www.rte.ie/news/ireland/2020/1223/1186111-duolingo-irish/ [GU1]