MetaCompliance amplía su cobertura lingüística con traducciones al irlandés

16 de septiembre de 2021
Traducciones al irlandés

MetaCompliance, el especialista mundial en formación sobre ciberseguridad y cumplimiento de la normativa, ha anunciado la ampliación de su cobertura lingüística con la adición de traducciones al irlandés.

El lanzamiento forma parte del compromiso continuo de MetaCompliance de aumentar la accesibilidad global y animar a los empleados de habla irlandesa a adoptar su idioma principal a través de la formación de concienciación en materia de seguridad.

Como parte del lanzamiento, MetaCompliance ha puesto en marcha contenidos de eLearning, que incluyen 29 nano títulos traducidos al irlandés, como "Cómo detectar un phishing", "Manejo de datos" y "Aspectos esenciales del correo electrónico". El lanzamiento también incluye una serie de plantillas de correos electrónicos de phishing que se basan en eventos actuales y ofertas de marcas líderes, como Ryanair, Just Eat y Bank of Ireland.

Robert O'Brien, director general de MetaCompliance, comentó: "La incorporación de las traducciones al irlandés a nuestra plataforma permitirá a los usuarios de habla gaélica experimentar la formación en su lengua materna y ayudará a ofrecer una experiencia de formación más envolvente".

Para conseguir la aceptación de un programa de formación en materia de seguridad, los empleados deben ser capaces de relacionarse con él. El compromiso es fundamental para el éxito de cualquier programa de formación en materia de concienciación sobre la seguridad y la localización es una herramienta esencial para crear contenidos con los que los empleados puedan sentirse identificados. Al dirigirse a la gente de una manera que reconozcan y con la que se sientan cómodos, el aprendizaje es mucho más eficaz y las organizaciones experimentarán mejoras en el compromiso, la retención de los mensajes clave y las tasas de finalización.

Según los nuevos datos publicados por la aplicación de idiomas Duolingo, la lengua irlandesa ha experimentado un aumento del interés en los últimos años, con más de un millón de personas que aprenden activamente irlandés cada semana a través de la aplicación. Así, el irlandés es el idioma de más rápido crecimiento y el número uno para aprender en Irlanda.  

MetaCompliance ofrece ahora cursos de concienciación sobre la seguridad en más de 40 idiomas, entre ellos el francés, el alemán, el español, el italiano, el portugués, el ruso, el japonés y el irlandés.

Para obtener más información sobre la formación de concienciación en materia de seguridad localizada de MetaCompliance, visite: https://www.metacompliance.com/security-awareness-training-localisation/


https://www.rte.ie/news/ireland/2020/1223/1186111-duolingo-irish/ [GU1]