A MetaCompliance, especialista global em formação de sensibilização para a segurança cibernética e em conformidade, anunciou a extensão da sua cobertura linguística com a adição de traduções irlandesas.

O lançamento faz parte do compromisso contínuo da MetaCompliance de aumentar a acessibilidade global e incentivar os funcionários de língua irlandesa a adotar a sua língua principal através da Formação de sensibilização para a segurança.

Como parte do lançamento, a MetaCompliance lançou conteúdos de eLearning, incluindo 29 nano-títulos traduzidos em irlandês, tais como “Como detetar um phishing”, “Manuseamento de dados” e “Fundamentos do correio eletrónico”. O lançamento também inclui uma série de modelos de e-mail de phishing baseados em eventos actuais e ofertas de marcas líderes, incluindo Ryanair, Just Eat e Bank of Ireland.

Robert O’Brien, Diretor Executivo da MetaCompliance, comentou: “A adição das traduções irlandesas à nossa plataforma permitirá que os utilizadores de língua gaélica tenham uma experiência de formação na sua língua materna e ajudará a proporcionar uma experiência de formação mais envolvente“.

Para conseguir a adesão a um programa de formação de sensibilização para a segurança, os funcionários devem ser capazes de se identificar. O envolvimento é fundamental para o sucesso de qualquer programa de formação de sensibilização para a segurança e a localização é uma ferramenta essencial para criar conteúdos com os quais os funcionários se identifiquem. Ao falar com as pessoas de uma forma que elas reconheçam e com a qual se sintam confortáveis, a aprendizagem é muito mais eficaz e as organizações registarão melhorias no envolvimento, na retenção de mensagens-chave e nas taxas de conclusão.

De acordo com novos dados divulgados pela aplicação linguística Duolingo, a língua irlandesa registou um aumento de interesse nos últimos anos, com mais de 1 milhão de pessoas a aprender irlandês ativamente todas as semanas através da aplicação. Assim, o irlandês é a língua com o crescimento mais rápido e a língua número um para aprender na Irlanda.  

O MetaCompliance organiza atualmente formações de sensibilização para a segurança em mais de 40 idiomas, incluindo francês, alemão, espanhol, italiano, português, russo, japonês e irlandês.

Para obter mais informações sobre a formação localizada de sensibilização para a segurança da MetaCompliance, visita

https://www.rte.ie/news/ireland/2020/1223/1186111-duolingo-irish/ [GU1]